周五,世界上第一位全部女性航行团队在地球上大高,取代了国际空间站电网的破碎部分。
正如美国宇航局宇航员克里斯蒂娜·科赫和杰西卡·梅尔用扳手,螺丝刀和动力握把工具完成了工作,它在半个世纪的航天中标志着,男人不愿意的一部分行动。
美国的第一个女性太空航空公司从35年前,Kathy Sullivan,很高兴。她说,终于有足够的女性在宇航员军团中有足够的妇女,并且训练了太空行走的事情。
“我们”越来越合格的女性运行控制,运行空间中心,指挥车站,指挥宇宙飞船和开展太空走道,“Sullivan本周早些时候告诉过相关的媒体。“而且Golly,Gee Whiz,每一个现在都是一个以上的女人在同一个地方。”
美国宇航局领导人,女孩童子军和其他人欢呼科赫和梅尔。父母还通过社交媒体发送了感谢和鼓励的信息。美国宇航局包括一些电视覆盖范围。“去女孩去,”两个年轻的姐妹在蜡笔的一个签到写着。一群中学生举行了一个长的标志,阅读“天空不是极限!”
与此同时,许多人表示希望将来会成为日常生活。
Tracy Caldwell Dyson,这是一位在休斯顿的任务控制中寻找的三次Spacewalker:“希望,这将被认为是正常的。”
美国宇航局最初想参加最后一个春天的全部女性走道,但没有足够的中型西装准备直到夏季。Koch和Meir应该在下周安装更多的新电池,但必须在三天前冒险处理周末发生的设备故障。这是今年电池充电器的第二种此类故障,令人费解的工程师,并持有未来的太阳能系统的电池装置。
NASA管理员Jim Bridenstine观看了从华盛顿总部展开的大型活动。
“我们有合适的人在合适的时间做正确的工作,”他说。“他们是对世界各地的人们的灵感。我们非常兴奋地在进行这项任务。“
南希·佩洛西的扬声器向科赫和梅尔祝贺“留下了历史的标志”,并推文他们“对美国的妇女和女孩感到启发。
太空行者“主要工作是取代故障的19岁历史的旧电荷调节装置 - 一个大型笨重的盒子的大小 - 对于上周安装的三个新电池之一,由Koch和Andrew Morgan安装。初步检查显示所有250英里(400公里)所需的一切,但需要几个小时来确认。
“杰西卡和克里斯蒂娜,我们为你感到骄傲,”摩根,其中四个宇航员之一。他叫他们他的“涩耳。”
Spackwalking广泛认为是轨道中最危险的任务。意大利宇航员Luca Parmitano,他们在星期五的航天走道中运营了该站的机器人臂,于2013年几乎淹死了他的头盔从他的西装的冷却系统淹没水。
“每个人都应该通过空中走向空间为这两个顶级太空行走者发送一些积极的氛围,”Dyson在太空走道上说道。
Meir,一个船体生物学家制作了她的航天亮相,成为世界上第228人进行了走道和第15个女人。这是Koch的第四个时空,这是一个电气工程师,七个月成一个11个月的使命,这将是一个女人最长的。两者都是美国宇航局的宇航员阶级2013年的成员,唯一的妇女和男子之间的唯一分歧。
对太空走道的配对对Koch和Meir特别有意义;他们“重视朋友。他们“也是前女孩童子军。
妇女花了两十年来赶上了太空竞技场的男人。
世界上第一个1965年3月18日的第一个Spacewalker,苏联宇航员Alexei Leonov上周去世了。美国宇航局宇航员Ed White成为Leonov的壮举后第一个不到三个月的美国太空航空公司。直到1984年,女性没有跟踪舱口。第一个是Soviet CosMonaut Svetlana Savitskaya。沙利文后三个月后。
星期五的里程碑太空走道是球队的第421次。