黄河新闻网晋城讯 穷则独善其身，达则兼济天下，是高平市妇联兼职副主席、龙帝水云间董事长李起翠的座右铭。李起翠，出生在一个贫困农民家庭中的，从小就有努着一股要改变家庭命运的劲儿，也正是凭着这样一种信念，她不畏艰辛、敢打敢拼，驰而不息奋斗在创业路上，开辟自己的事业，也给太多的人送去了温暖。

平凡的岗位，创造闪耀的业绩

1993年，17岁的李起翠成为百货大楼的一名卖服装、衣帽的临时工，由于她热情大方、服务周到，深受顾客喜爱，连年创销售额新高，不久后便被评为“明星售货员”，还被破格提升为鞋组组长。

之后，她还在红旗商场、百货大楼做“玫瑰女人”精品厅服装生意，常常早晨5点驾车出发去郑州进货，晚上11点返回高平连夜点货、划价、上柜……熬夜是家常便饭。但吃的每一次苦都算数，她的服装生意做得风生水起。

努力工作，处处能发现机遇

有一次，她去洛阳进货，路过一家足疗店，“中医养生、保健延年”这些新名词映入眼帘，开店的想法便在她心里扎了根。说干就干，2003年，李起翠创办了高平市水云间足疗保健中心。

创办之初，举步维艰。她先后6次拜访，才总算在洛阳按摩学院招到了8名按摩师和足疗师，第一次创业在坎坷中启航。她以价格优惠、服务至上的经营理念，不断提升员工素质和服务管理水平，稳扎稳打、拓展市场。六年后，她已经将保健中心升级改造成了拥有130多名员工、占地3500平方米，集足疗、汗蒸、洗浴于一体的、信誉好、规模大、档次高的中医养生馆。后续，不断加强与相关产业的合作，推陈出新，更接地气。

2010年6月，她成立龙帝水云间科技有限公司；2014年4月，挂牌成立龙帝水云间职业培训学校；2016年8月，创办作为培训学校服务延伸的春晖家政服务公司；2017年，成立古泫氏电子商务有限公司，专注于高平特色农产品的设计运营，线上线下一起出发，推出高平第一把铁壶“神农一品”；2019年，她又依托公司的四大板块，推出“智慧居家养老健康管理服务平台”，创办高平市龙帝水云间智慧养老服务中心，开启了高平市“智慧养老”之先河。通过5812349助老服务热线，将高品质的养老服务送到了老人身边，累计接听热线电话1000余人次，服务老人588人。

反哺社会，以培训带动就业

“培养一名学员，致富一个家庭”，让妇女走出家庭、自食其力、服务社会，成为了李起翠的一种信念。截至2020年底，龙帝水云间职业培训学校组织各类免费培训105期，培训学员4000人次，90%以上学员取得《山西省职业技能培训合格证书》和初级《国家职业资格证书》，实现直接就业和间接就业1000余人。

同时，李起翠在自己的企业为已经取得上岗资格的人提供了就业岗位。她的员工中，95%来自高平本土，80%都是女性，并且录用时优先考虑农村贫困家庭的子女、残疾青年和下岗女工，吸纳了150名劳动力就业。

热心公益，成就了“翠姐帮你”这张“名片”

李起翠坚持，创业的道路开垦到哪里，就将爱心的“及时雨”播撒到哪里。水云间开办的18年里，她持续帮扶高平市特殊教育学校和夕阳红老年公寓，每年“六一”为孩子们捐赠学习用具、生活用品；重阳节，她带领全体员工上门为老人们提供免费足疗按摩服务。不仅如此，需要帮扶的队伍里到处能看到她的身影：她慷慨资助汤王头贫困家庭的孩子刘雪萍读完大学；常年在公司为环卫工人建立爱心驿站，连续多年为全市500余名环卫工人捐赠手套口罩等防护用品；安排特校毕业的孩子到水云间就业，自食其力；与妇联携手为留守儿童送寒衣，为重症儿童捐款送健康；带领电商协会以实际行动助力乡村振兴、脱贫攻坚。她多次为希望工程、灾区人民及困难职工伸出援助之手。

积极投身在疫情防控一线，为防控卡点送电暖器、方便面、牛奶等物资，为高平市的援鄂医疗队员赠送电热毯、电煮锅、保暖拖鞋等生活物资，并向晋城巾帼关爱基金捐款，用于慰问援鄂医护人员家属，还倡议女企业家联谊会、电子商务协会会员并带头捐款。

对社会传播正能量，对自己员工传递家人般的温暖。公司一位生活条件有限的女员工，坐月子期间没人照顾，她干脆将其接到自己家悉心照料；一位保安家属得了白血病，她捐款5000元；患先天性心脏病的员工张鑫住院治疗，她送去5000元；她给员工牵线当红娘、调解家庭矛盾、挽救濒临解体的家庭……一个人做一件好事并不难，难得是一直坚持做好事，难怪大家都亲切地称呼她为“翠姐”。李起翠成为了公益路上的“及时雨”，为妇女姐妹们撑起的是实现自我价值的半边天。慢慢地，“翠姐帮你”就成了高平服务行业的一张名片。

作为高平市妇联兼职副主席和市人大常委，李起翠深感肩上责任崇高而重大。她把做好本职工作和履行执委职责紧密结合起来，通过各种方式摸清妇女诉求，积极向市妇联等相关部门提出合理化建议，切实维护和解决妇女儿童合法权益。同时，她还通过各种方式把妇联有关会议精神和要求落实到妇女工作中去，努力帮助更多女性自立自强。

近年来，李起翠先后获得了“山西省三八红旗手、晋城市十大优秀创业女性、高平市劳动模范”等荣誉称号。她的企业也先后被授予“全国巾帼建功先进集体、山西省巾帼文明岗、山西省妇联巾帼创业就业技能培训基地、女大学生创业实践基地”等荣誉。“创业之路虽然辛苦，坚持公益虽不容易，但是所有的付出都是值得的，大家欣慰的笑容，是我继续前行的动力，我将带领自己的团队，继续为社会贡献自己的力量。”李起翠骄傲地说。(赵娜 李翠英)