11月17日，副市长张翔在安全生产挂牌责任制煤矿太原煤气化东河煤矿调研。

在东河煤矿，张翔重点听取了安全隐患排查治理、瓦斯治理、水害防治、顶板管理等情况汇报，在煤矿调度室就下井人数、安全管理进行了实地检查。

张翔指出，煤矿要树立安全生产意识，落实好企业主体责任，狠抓安全责任和防范措施落实，做到警钟长鸣、常抓不懈。要强化隐患整改和安全培训教育，对安全风险提前辨识，对查出的问题和隐患要采取有效措施进行治理，坚决把隐患消除在萌芽状态。要健全完善双重预防工作机制，深化瓦斯、水害和顶板专项防治，扎实开展安全风险隐患大排查大整治专项行动，实现企业本质安全。要严格落实各项制度，对企业多年来形成的好的制度要进一步完善，不断提升从业人员的安全生产意识和能力水平，确保各项制度落实到位。同时，要在保证安全生产的前提下，进一步释放产能，争取完成全年目标任务。

在产业集聚区，张翔还就江西电建年产5万台空气源热泵项目、山西中兴年产10万吨市政工程项目和5万吨空调压缩机配件项目推进情况以及存在的问题进行了调研。他指出，要坚持“转型为纲、项目为王”，进一步创优环境，全力做好服务保障，争取项目早日投产达效。项目企业要练好内功、打造精品、培育品牌，不断增强产品竞争力，全方位推动“晋材临用、临材晋用、临材临用”，助推全市经济高质量转型发展。