每年的7月—8月是连翘成熟的季节，陵川县山区漫山遍野细长的连翘藤蔓上，挂着一颗颗可人的果实。当地老百姓迎来一年中最忙的时候，村民结伴而出，在山坡上忙着采摘，脸上洋溢着开心的笑容。

在平城镇德义村的一处山坡上，椭圆形的连翘果实随风摆动，村民王春莲夫妇在连翘丛中采摘连翘。王春莲说，她和爱人每天早出晚归，一天能摘个20来公斤。

今年，陵川县提前发出通告，禁止“抢青”采摘连翘，7月25日，全县放开连翘采摘后，青翘的收购价格一路看涨，近段时间，每公斤青翘涨到了32元，最近几天，王春莲和爱人每天都有五六百元的收入。

今年64岁的王春莲种了6亩连翘，这几年，她和老伴儿精心管护，连翘长势喜人，每株可采摘二三公斤连翘，看着一颗颗饱满的果实，夫妻俩乐开了怀。

在潞城镇冶南村的连翘基地，采摘连翘的村民随处可见。晋城市农生园农业开发有限公司经理侍有才介绍：“每年的6月下旬到7月下旬，雨水充足，正是连翘果实灌浆期，这一时期果实迅速膨大，是决定连翘产量的关键期。县里发布的禁止‘抢青’采摘连翘通告很及时，保证了连翘产量。我们公司也积极响应，从7月25日开始，分两个组，一个组负责一个沟和一个坡，由远及近，逐步往中间靠拢，确保连翘颗粒归仓。”

陵川县是全国连翘主产区，也是“陵五味”主打道地药材之一，全县野生连翘和人工抚育面积居全省前列，年产量约6000吨。陵川县今年加强连翘采收秩序管理，不仅没影响农户收入，反而使群众享受到了统一管理、定期开采的红利，提高了“陵川连翘”的产量和品质，一颗颗小连翘成了村民致富的“金豆豆”。