全国文明城市
National Civilized City
国际花园城市
International Garden City
中国优秀旅游城市
Top Tourist City of China
全国综治工作优秀城市
National Excellent City for Social Security Comprehensive Treatment
国家卫生城市
National Healthy City
国家森林城市
National Forest City
国家园林城市
National Garden City
远古神话核心发生区
Core Birthplace of Primitive Myths
神话传说之乡
The Land of Myths and Legends
中华文明的发祥地之一
One of the Cradles of Chinese Civilization
世界围棋发源地
The World"s Birthplace of the Game of Go
中国古建筑博物馆
“Museum” of Ancient Buildings in China
中国车谷
China Cycling Valley
中国铸造之乡
China Casting Hub
煤铁之乡
Hub of Coal and Iron
煤层气之都
Hub of Coal-Bed Methane (CBM)
光机电之都
Hub of Opto-Mechatronics
太行山上的明珠
The Bright Pearl of Taihang Mountain
中国北方蚕桑丝绸之乡
Hometown of Silk in Northern China
晋城市外事办供稿
